„Midőn május hava jó hűves és nedves,
Akkor szokott lenni a csűr, pincze teljes.
kivált, ha elején eső gyakran esik:
Ugy a szölő sok szép borral kedveskedik.
Gergelynek, Urbánnak deres a szakálla
Hó fagy hull belőle a’ mikor megrázza.
Sz. Bonifácz Szervácz és Pongrácz napja,
A káros fagynak sokszor nyomát hagyja.
Ha e három szentnek meleg és tiszta napja:
Terem bőven minden, mint a jóslat tartja.
Ha a földi eper érik Pünköst körül:
Ugy a bortermesztő bő szüretnek örül.
Hogyha az ég dörgést hallod e hónapban:
Zivatarok lesznek később igen gyakran.
Hogyha e hónapnak utó-fele fényes.
Sertésed a makkon soh-sem marad éhes.”

Így szól a Dombóvári Helytörténeti Gyűjteményben őrzött, az 1800-as évek második feléből való feljegyzés, a Gazdáknak tapasztalati időjóslatok című kézirat, melyre többek között Balázs-Kovács Sándor hivatkozik Újévtől Szilveszterig: a jeles napokhoz fűződő népszokások és hiedelmek a Kapos-mentén című, 2011-es kötetében.

Az alábbi - letöltve kinagyítható - kép a Magyar Tudományos Akadémia Zenetudományi Intézetétől hazakerült, több tíz órányi, az 1910-es és 1970-es évek között keletkezett archív népzenei felvétel egyik „támlapjának” másolata. Éppen hat évtizeddel ezelőtt, 1952 nyarán a dombóvári Czimber Teréztől gyűjtötte és kottázta le Péczely Attila és Dr. Péczely Lászlóné a közkedvelt „Egyszer egy királyfi mit gondolt magában...” kezdetű népdalt.

Fogadja mindenki szeretettel, jó szívvel köznek szánt újabb kincseinket!

A Dombóvári Városszépítők múzeumi gondozói,
Dombóvár, 2012. április 30.